" Just so , but under these conditions the man is not at liberty ; he is attached to the pump which sends him air through an india-rubber tube , and if we were obliged to be thus held to the Nautilus , we could not go far . "
- Именно так, но в этих условиях человек не свободен; он прикреплен к насосу, который посылает ему воздух через резиновую трубку, и если бы мы были вынуждены таким образом удерживаться на "Наутилусе", мы не смогли бы уйти далеко."