Жюль Верн

" If Captain Nemo does sometimes go on dry ground , " said I , " he at least chooses desert islands . "

-Если капитан Немо иногда и выходит на сушу, - сказал я, - то он, по крайней мере, выбирает необитаемые острова."