I consulted the planisphere , and in 32 ° 40 ' N. lat . and 157 ° 50 ' W. long . , I found a small island , recognised in 1801 by Captain Crespo , and marked in the ancient Spanish maps as Rocca de la Plata , the meaning of which is The Silver Rock . We were then about eighteen hundred miles from our starting-point , and the course of the Nautilus , a little changed , was bringing it back towards the southeast .
Я сверился с планисферой, и в 32° 40’ северной широты. и 157° 50’ W. длиной. Я нашел небольшой остров, признанный в 1801 году капитаном Креспо и отмеченный на древних испанских картах как Рокка-де-ла-Плата, что означает Серебряная Скала. Мы были тогда примерно в тысяче восемьсот милях от нашей отправной точки, и курс "Наутилуса", немного изменившись, возвращал его на юго-восток.
