The next day , 10th of November , the same desertion , the same solitude . I did not see one of the ship 's crew : Ned and Conseil spent the greater part of the day with me . They were astonished at the puzzling absence of the Captain . Was this singular man ill ? -- had he altered his intentions with regard to us ?
На следующий день, 10 ноября, то же самое дезертирство, то же самое одиночество. Я не видел никого из команды корабля: Нед и Консель провели большую часть дня со мной. Они были поражены загадочным отсутствием Капитана. Неужели этот странный человек болен? — изменил ли он свои намерения в отношении нас?