Ned Land and Conseil returned to their cabin , and I retired to my chamber . My dinner was ready . It was composed of turtle soup made of the most delicate hawks bills , of a surmullet served with puff paste -LRB- the liver of which , prepared by itself , was most delicious -RRB- , and fillets of the emperor-holocanthus , the savour of which seemed to me superior even to salmon .
Нед Ленд и Консель вернулись в свою каюту, а я удалился в свою комнату. Мой ужин был готов. Он состоял из черепахового супа, приготовленного из нежнейших ястребиных клювов, сурмуллета, поданного с слоеной пастой (печень которой, приготовленная сама по себе, была самой вкусной), и филе императора-голоканта, вкус которого, как мне показалось, превосходил даже лосося.
