We know the transparency of the sea and that its clearness is far beyond that of rock-water . The mineral and organic substances which it holds in suspension heightens its transparency . In certain parts of the ocean at the Antilles , under seventy-five fathoms of water , can be seen with surprising clearness a bed of sand .
Мы знаем прозрачность моря и то, что его чистота намного превосходит чистоту каменной воды. Минеральные и органические вещества, которые он содержит в суспензии, повышают его прозрачность. В некоторых частях океана у Антильских островов, на глубине семидесяти пяти морских саженей, с удивительной ясностью можно увидеть слой песка.