Жюль Верн


Жюль Верн

Отрывок из произведения:
20 000 лье под водой / 20,000 leagues under the sea B1

Toward the middle of the platform the longboat , half buried in the hull of the vessel , formed a slight excrescence . Fore and aft rose two cages of medium height with inclined sides , and partly closed by thick lenticular glasses ; one destined for the steersman who directed the Nautilus , the other containing a brilliant lantern to give light on the road .

Ближе к середине платформы баркас, наполовину погруженный в корпус судна, образовал небольшой нарост. На носу и корме возвышались две клетки средней высоты с наклонными бортами, частично закрытые толстыми линзовидными стеклами; одна предназначалась для рулевого, который управлял "Наутилусом", в другой находился яркий фонарь, чтобы освещать дорогу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому