There is very little labour spent in attaining the lower regions of the ocean , for all bodies have a tendency to sink . When I wanted to find out the necessary increase of weight required to sink the Nautilus , I had only to calculate the reduction of volume that sea-water acquires according to the depth . "
На то, чтобы достичь нижних областей океана, тратится очень мало труда, поскольку все тела имеют тенденцию тонуть. Когда я хотел выяснить необходимое увеличение веса, необходимое для того, чтобы потопить "Наутилус", мне нужно было только рассчитать уменьшение объема, которое морская вода приобретает в зависимости от глубины."
