" Well , Captain , but now we come to the real difficulty . I can understand your rising to the surface ; but , diving below the surface , does not your submarine contrivance encounter a pressure , and consequently undergo an upward thrust of one atmosphere for every thirty feet of water , just about fifteen pounds per square inch ? "
- Что ж, капитан, но теперь мы подошли к настоящей проблеме. Я могу понять, как вы поднимаетесь на поверхность; но, ныряя под поверхность, разве ваше подводное устройство не сталкивается с давлением и, следовательно, не испытывает восходящего толчка в одну атмосферу на каждые тридцать футов воды, всего около пятнадцати фунтов на квадратный дюйм?"
