" These two hulls are composed of steel plates , whose density is from . 7 to . 8 that of water . The first is not less than two inches and a half thick and weighs 394 tons . The second envelope , the keel , twenty inches high and ten thick , weighs only sixty-two tons . The engine , the ballast , the several accessories and apparatus appendages , the partitions and bulkheads , weigh 961 . 62 tons . Do you follow all this ? "
"Эти два корпуса состоят из стальных пластин, плотность которых составляет от . 7 до . 8 что касается воды. Первый имеет толщину не менее двух с половиной дюймов и весит 394 тонны. Второй конверт, киль, двадцать дюймов в высоту и десять в толщину, весит всего шестьдесят две тонны. Двигатель, балласт, несколько вспомогательных приспособлений и приспособлений, перегородки и переборки весят 961 килограмм. 62 тонны. Вы следите за всем этим?"
