" These are the usual nautical instruments , " I replied , " and I know the use of them . But these others , no doubt , answer to the particular requirements of the Nautilus . This dial with movable needle is a manometer , is it not ? "
- Это обычные морские инструменты, - ответил я, - и я знаю, как ими пользоваться. Но эти другие, без сомнения, отвечают особым требованиям "Наутилуса". Этот циферблат с подвижной стрелкой-манометр, не так ли?"