Жюль Верн

" Professor , " said this strange man , " you must excuse the unceremonious way in which I receive you , and the disorder of this room . "

-Профессор, - сказал этот странный человек, - вы должны извинить меня за бесцеремонный прием и беспорядок в этой комнате."