I took the cigar which was offered me ; its shape recalled the London ones , but it seemed to be made of leaves of gold . I lighted it at a little brazier , which was supported upon an elegant bronze stem , and drew the first whiffs with the delight of a lover of smoking who has not smoked for two days .
Я взял предложенную мне сигару; по форме она напоминала лондонские, но казалась сделанной из золотых листьев. Я зажег его от маленькой жаровни, поддерживаемой изящной бронзовой ножкой, и сделал первые затяжки с наслаждением любителя курить, который не курил два дня.
