Жюль Верн

" A smoking-room ! " I cried . " Then one may smoke on board ? "

- Курительная комната!" - воскликнул я. - Значит, на борту можно курить?"