" Sir , " said I to the Captain , " I thank you for having placed this library at my disposal . It contains treasures of science , and I shall profit by them . "
-Сэр, - сказал я капитану, - благодарю вас за то, что вы предоставили в мое распоряжение эту библиотеку. Он содержит сокровища науки, и я воспользуюсь ими."
