" Where could one find greater solitude or silence , Professor ? " replied Captain Nemo . " Did your study in the Museum afford you such perfect quiet ? "
- Где можно найти большее уединение или тишину, профессор?" - ответил капитан Немо. - Неужели ваш кабинет в Музее позволил вам так спокойно провести время?"
