Жюль Верн

" Now , Professor , " said he , " if you wish to go over the Nautilus , I am at your service . "

-А теперь, профессор, - сказал он, - если вы хотите осмотреть" Наутилус", я к вашим услугам."