I followed Captain Nemo ; and as soon as I had passed through the door , I found myself in a kind of passage lighted by electricity , similar to the waist of a ship . After we had proceeded a dozen yards , a second door opened before me .
Я последовал за капитаном Немо и, едва переступив порог, очутился в освещенном электричеством проходе, похожем на пояс корабля. После того, как мы прошли дюжину ярдов, передо мной открылась вторая дверь.