" I have hesitated , " said he , " but I have thought that my interest might be reconciled with that pity to which every human being has a right . You will remain on board my vessel , since fate has cast you there . You will be free ; and , in exchange for this liberty , I shall only impose one single condition .
- Я колебался, - сказал он, - но я думал, что мой интерес может примириться с той жалостью, на которую имеет право каждый человек. Ты останешься на борту моего корабля, раз уж судьба забросила тебя туда. Вы будете свободны, и в обмен на эту свободу я поставлю только одно условие.
