These reflections crossed my mind rapidly , whilst the stranger personage was silent , absorbed , and as if wrapped up in himself . I regarded him with fear mingled with interest , as , doubtless , OEdiphus regarded the Sphinx .
Эти размышления быстро промелькнули у меня в голове, в то время как незнакомец был молчалив, поглощен и как бы погружен в себя. Я смотрел на него со страхом, смешанным с интересом, как, несомненно, Эдифус смотрел на Сфинкса.
