The second stranger merits a more detailed description . I made out his prevailing qualities directly : self-confidence -- because his head was well set on his shoulders , and his black eyes looked around with cold assurance ; calmness -- for his skin , rather pale , showed his coolness of blood ; energy -- evinced by the rapid contraction of his lofty brows ; and courage -- because his deep breathing denoted great power of lungs .
Второй незнакомец заслуживает более подробного описания. Я сразу разглядел его преобладающие качества: уверенность в себе-потому что его голова была хорошо посажена на плечах, а его черные глаза смотрели вокруг с холодной уверенностью; спокойствие — потому что его кожа, довольно бледная, показывала холодность его крови; энергия — проявленная быстрым сжатием его высоких бровей; и смелость — потому что его глубокое дыхание означало большую силу легких.
