One was short , very muscular , broad-shouldered , with robust limbs , strong head , an abundance of black hair , thick moustache , a quick penetrating look , and the vivacity which characterises the population of Southern France .
Один был невысокий, очень мускулистый, широкоплечий, с крепкими конечностями, сильной головой, обилием черных волос, густыми усами, быстрым проницательным взглядом и живостью, характерной для населения Южной Франции.
