" Do not excite yourself , Ned , " I said to the harpooner , " and do not compromise us by useless violence . Who knows that they will not listen to us ? Let us rather try to find out where we are . "
-Не волнуйся, Нед, - сказал я гарпунщику, - и не компрометируй нас бесполезным насилием. Кто знает, что они нас не послушают? Давайте лучше попробуем выяснить, где мы находимся."
