" Not quite , " sharply replied the Canadian , " but pretty near , at all events . Things look black . Happily , my bowie knife I have still , and I can always see well enough to use it . The first of these pirates who lays a hand on me -- -- "
-Не совсем, - резко ответил канадец, - но, во всяком случае, довольно близко. Все выглядит черным. К счастью, мой охотничий нож у меня все еще есть, и я всегда вижу достаточно хорошо, чтобы использовать его. Первый из этих пиратов, кто поднимет на меня руку — — "