Жюль Верн

Or rather was it a boat from the frigate , that was hailing us in the darkness ?

Или, скорее, это была лодка с фрегата, которая окликала нас в темноте?