Just then the moon appeared through the fringes of a thick cloud that the wind was driving to the east . The surface of the sea glittered with its rays . This kindly light reanimated us . My head got better again . I looked at all points of the horizon . I saw the frigate ! She was five miles from us , and looked like a dark mass , hardly discernible . But no boats !
Как раз в этот момент луна показалась из-за края густого облака, которое ветер гнал на восток. Поверхность моря блестела в его лучах. Этот добрый свет оживил нас. Моей голове снова стало лучше. Я посмотрел на все точки горизонта. Я видел фрегат! Она была в пяти милях от нас и выглядела как темная масса, едва различимая. Но никаких лодок!