Жюль Верн

The forecastle gun was immediately loaded and slewed round . But the shot passed some feet above the cetacean , which was half a mile off .

Орудие на баке было немедленно заряжено и развернуто. Но выстрел прошел в нескольких футах над китообразным, которое находилось в полумиле от него.