" Put on more steam if you can , sir . With your leave , I mean to post myself under the bowsprit , and , if we get within harpooning distance , I shall throw my harpoon . "
- Если можете, прибавьте пара, сэр. С вашего позволения, я намерен встать под бушпритом, и, если мы окажемся на расстоянии гарпунного выстрела, я брошу свой гарпун."