Жюль Верн

For my own part I was not behind the others , and , left to no one my share of daily observations .

Со своей стороны, я не отставал от других и никому не оставлял своей доли ежедневных наблюдений.