Besides , Captain Farragut had spoken of a certain sum of two thousand dollars , set apart for whoever should first sight the monster , were he cabin-boy , common seaman , or officer .
Кроме того, капитан Фаррагут говорил об определенной сумме в две тысячи долларов, выделенной тому, кто первым увидит чудовище, будь то юнга, простой матрос или офицер.
