" Indeed , the narwhal is armed with a sort of ivory sword , a halberd , according to the expression of certain naturalists . The principal tusk has the hardness of steel . Some of these tusks have been found buried in the bodies of whales , which the unicorn always attacks with success . Others have been drawn out , not without trouble , from the bottoms of ships , which they had pierced through and through , as a gimlet pierces a barrel . The Museum of the Faculty of Medicine of Paris possesses one of these defensive weapons , two yards and a quarter in length , and fifteen inches in diameter at the base .
"Действительно, нарвал вооружен чем-то вроде меча из слоновой кости, алебардой, по выражению некоторых натуралистов. Главный бивень имеет твердость стали. Некоторые из этих бивней были найдены в телах китов, на которых единорог всегда нападает с успехом. Другие были вытащены, не без труда, из днищ кораблей, которые они пронзили насквозь, как буравчик пронзает бочку. В музее медицинского факультета Парижа хранится одно из таких оборонительных орудий длиной два с четвертью ярда и диаметром пятнадцать дюймов у основания.