Жюль Верн

Hurliguerly himself was obliged to acknowledge the last fortunate chance upon which he had counted failed us .

Сам Хёрлигерли был вынужден признать, что последний счастливый шанс, на который он рассчитывал, не удался.