West now reminded us that it was imprudent to prolong our stay upon this Land of the Sphinx — a name to be retained . Time pressed , and a few days ’ delay would have entailed our wintering at the foot of the ice - barrier .
Теперь Уэст напомнил нам, что было бы неосмотрительно продлевать наше пребывание на этой Стране Сфинкса — название, которое следует сохранить. Время поджимало, и задержка на несколько дней повлекла бы за собой зимовку у подножия ледяного барьера.
