On arriving at the base of the mound , we found there the various articles on which the magnet had exerted its power ; arms , utensils , the grapnel of the Paracuta , all adhering to the sides of the monster . There also were the iron relics of the Halbrane ’ s boat , all her utensils , arms , and fittings , even to the nails and the iron portions of the rudder .
Достигнув подножия кургана, мы нашли там различные предметы, на которые воздействовал магнит; оружие, посуда, крюк Паракуты — все прилипло к бокам монстра. Там же находились железные остатки лодки «Халбрана», вся ее утварь, оружие и принадлежности, вплоть до гвоздей и железных частей руля.