It was Dirk Peters who had spoken , and his body was stretched out in the direction of the sphinx , as though it had been turned to iron and was attracted by the magnet .
Это говорил Дирк Питерс, и его тело было вытянуто в направлении сфинкса, как будто оно было превращено в железо и притянуто магнитом.
