As we were approaching the huge mound the mist cleared away , and the form stood out with greater distinctness . It was , as I have said , almost that of a sphinx , a dusky - hued sphinx , as though the matter which composed it had been oxidized by the inclemency of the polar climate .
Когда мы приблизились к огромному холму, туман рассеялся, и форма стала яснее. Как я уже говорил, оно было почти сфинксом, темноватым сфинксом, как будто вещество, из которого оно состояло, было окислено суровым полярным климатом.
