Was this a living animal , a gigantic monster , a mastodon a thousand times the size of those enormous elephants of the polar seas whose remains are still found in the ice ? In our frame of mind we might have believed that it was such a creature , and believed also that the mastodon was about to hurl itself on our little craft and crush it to atoms .
Было ли это живое животное, гигантское чудовище, мастодонт, в тысячу раз превышающий тех огромных слонов полярных морей, останки которых до сих пор находят во льдах? В нашем расположении духа мы могли бы поверить, что это было именно такое существо, а также поверить, что мастодонт вот-вот бросится на наш маленький корабль и раздавит его на атомы.