I shall mention here that in proportion as Dirk Peters was carried farther and farther from the places wherein no trace of his poor Pym had been found , he was more silent than ever , and no longer even answered me when I addressed him .
Я отмечу здесь, что по мере того, как Дирка Петерса уносили все дальше и дальше от мест, где не было обнаружено никаких следов его бедного Пима, он становился более молчаливым, чем когда-либо, и больше даже не отвечал мне, когда я обращался к нему.
