Now , we already knew this land was not more than fifty miles from Halbrane Land . Yes ! so small , relatively , was the distance that separated us from those whom we had sought for in the antarctic regions far and wide , and concerning whom we had lost hope .
Мы уже знали, что эта земля находится не более чем в пятидесяти милях от Земли Халбрейн. Да! столь небольшим относительно было расстояние, которое отделяло нас от тех, кого мы искали в антарктических регионах вдоль и поперек и в отношении которых мы потеряли надежду.
