Now , what William Guy did not know , but we told him , was that Patterson — under what circumstances none would ever learn — had been carried away on the surface of an ice - block , where he died of hunger . And on that ice - block , which had travelled so far as Prince Edward Island , the boatswain had discovered the corpse of the unfortunate man almost decomposed by the action of the warmer waters .
Чего Уильям Гай не знал, но мы сказали ему, так это того, что Паттерсон — при каких обстоятельствах никто никогда не узнает — был унесен на поверхность ледяной глыбы, где он умер от голода. И на той ледяной глыбе, дошедшей до острова Принца Эдуарда, боцман обнаружил труп несчастного, почти разложившийся под действием более теплых вод.