The little company , having passed the chaotic barrier that intercepted the northern route , proceeded rapidly towards the north - west . There , on the coast , at about three miles from Klock - Klock , they established themselves in a grotto very like that in our own occupation on the coast of Halbrane Land .
Маленькая компания, преодолев хаотичный барьер, преграждавший северный путь, быстро двинулась на северо-запад. Там, на побережье, примерно в трех милях от Клок-Клока, они обосновались в гроте, очень похожем на тот, что находится в нашей местности на побережье Земли Халбрейн.
