Captain William Guy , Patterson , and their five companions descended the ravine , which was half filled with the fallen masses of the hill - face , amid heaps of scoria and blocks of black granite . Before they left this gorge , it occurred to William Guy to explore the fissure on the right into which Arthur Pym , Dirk Peters , and Allen had turned , but he found it blocked up ; it was impossible for him to get into the pass . Thus he remained in ignorance of the existence of the natural or artificial labyrinth which corresponded with the one he had just left , and probably communicated with it under the dry bed of the torrent .
Капитан Уильям Гай, Паттерсон и пятеро их товарищей спустились по ущелью, наполовину заполненному обломками склона холма, среди куч шлака и глыб черного гранита. Прежде чем покинуть это ущелье, Уильяму Гаю пришло в голову исследовать трещину справа, в которую свернули Артур Пим, Дирк Питерс и Аллен, но он обнаружил, что она засорена; ему невозможно было попасть в перевал. Таким образом, он оставался в неведении о существовании естественного или искусственного лабиринта, который соответствовал тому, который он только что покинул, и, вероятно, сообщался с ним под высохшим руслом потока.
