On the 22nd of February , in the morning , William Guy and Patterson were talking together , in terrible perplexity of mind , at the orifice of the cavity that opened upon the country . They no longer knew how to provide for the wants of seven persons , who were then reduced to eating nuts only , and were suffering in consequence from severe pain in the head and stomach . They could see big turtles crawling on the beach , but how could they venture to go thither , with hundreds of natives coming and going about their several occupations , with their constant cry of tékéli - li ?
Утром 22 февраля Уильям Гай и Паттерсон в ужасном смятении разговаривали у входа в впадину, выходившую на местность. Они больше не знали, как удовлетворить потребности семи человек, которые тогда были вынуждены есть только орехи и вследствие этого страдали от сильных болей в голове и желудке. Они могли видеть больших черепах, ползающих по пляжу, но как они могли осмелиться пойти туда, когда сотни туземцев приходят и уходят по своим различным занятиям и постоянно кричат «текели-ли»?