When it was within five or six cables ’ lengths , and the eddy was helping it on , Dirk Peters let go the paddles , stooped towards the after - part of the boat , and then raised himself , holding up an inert body
Когда она оказалась на расстоянии пяти-шести кабельтовых и вихрь помог ей двигаться, Дирк Питерс отпустил весла, наклонился к кормовой части лодки, а затем поднялся, поддерживая неподвижное тело.