West shouldered his gun and fired ; a sailor dropped into the bottom of the boat . A second shot , fired by Captain Len Guy , grazed Hearne ’ s breast , and the ball was lost among the ice - blocks at the moment when the boat disappeared behind the iceberg .
Уэст вскинул пистолет на плечо и выстрелил; матрос упал на дно лодки. Второй выстрел, произведенный капитаном Леном Гаем, задел грудь Хирна, и мяч потерялся среди ледяных глыб в тот момент, когда лодка скрылась за айсбергом.
