The boatswain then set to work on the former contents of the Halbrane , furniture , bedding , sails , clothing , instruments , and utensils . Stowed away in a cabin , these things would no longer be exposed to the knocking about and damage of the iceberg . The cases containing preserved food and the casks of spirits were rapidly carried ashore .
Затем боцман приступил к работе над бывшим содержимым Халбрана: мебелью, постельными принадлежностями, парусами, одеждой, инструментами и посудой. Спрятанные в каюте, эти вещи больше не будут подвергаться ударам и повреждениям айсберга. Ящики с консервами и бочки со спиртными напитками быстро вынесли на берег.
