When he had concluded — without any interruption even from Hearne — no one made a remark . There was , indeed , none to be made , since , in the given case , lots were to be drawn under conditions of perfect equality .
Когда он закончил — даже со стороны Хирна не помешал, — никто не сделал ни слова. Действительно, ничего делать было нельзя, поскольку в данном случае жребий должен был быть проведен при условиях полного равенства.
