After we had reascended the slopes of the iceberg and reached our camp , Captain Len Guy had the men mustered . The only missing man was Dirk Peters , who had decidedly isolated himself from the crew . There was nothing to fear from him , however ; he would be with the faithful against the mutinous , and under all circumstances we might count upon him . When the circle had been formed , Captain Len Guy spoke , without allowing any sign of discouragement to appear , and explained the position with the utmost frankness and lucidity , stating in the first place that it was absolutely necessary to lower the cargo to the coast and stow it away in one of the caverns . Concerning the vital question of food , he stated that the supply of flour , preserved meat , and dried vegetables would suffice for the winter , however prolonged , and on that of fuel he was satisfied that we should not want for coal , provided it was not wasted ; and it would be possible to economize it , as the hibernating waifs might brave the cold of the polar zone under a covering of snow and a roof of ice .
После того, как мы снова поднялись по склонам айсберга и достигли нашего лагеря, капитан Лен Гай приказал собрать людей. Единственным пропавшим без вести человеком был Дирк Питерс, который решительно изолировал себя от команды. Однако ему нечего было бояться; он будет с верующими против мятежников, и при любых обстоятельствах мы можем рассчитывать на него. Когда круг образовался, капитан Лен Гай заговорил, не допуская никаких признаков уныния, и объяснил позицию с предельной откровенностью и ясностью, заявив, во-первых, что совершенно необходимо спустить груз на берег и спрячьте его в одну из пещер. Что касается жизненно важного вопроса о продовольствии, он заявил, что запасов муки, консервированного мяса и сушеных овощей будет достаточно на зиму, какой бы продолжительной она ни была, а что касается топлива, он был удовлетворен тем, что нам не понадобится уголь, если только он не будет потраченный; и на этом можно было бы сэкономить, поскольку спящие беспризорники могли бы выдержать холод полярной зоны под покровом снега и ледяной крышей.