Жюль Верн

At five in the afternoon , the iceberg plunged into a deep rift in the coast ending in a long point on the right , and there stuck fast .

В пять часов дня айсберг погрузился в глубокую трещину на берегу, заканчивающуюся длинной точкой справа, и крепко застрял там.