“ Which prevents us from even getting down to the base of the iceberg ! There , no doubt , we should discover whether there are seaweed drifts around us ; if that be so , it would be another sign . ”
«Что мешает нам даже добраться до основания айсберга! Там, без сомнения, мы должны обнаружить, есть ли вокруг нас заносы морских водорослей; если бы это было так, то это было бы еще одним знамением».